checks in

She checks in with her mother at least once a week.

她一个星期至少打一次电话给妈妈报平安。

Carol: Harm-free mouse hotels , your mouse checks in and doesn't check out until you find it a more suitable environment.

卡罗尔：什么？平等自由的老鼠旅馆，老鼠进去以后，你要为它找到适当的生态环境，它才能出来。

Bridge checks in with his consultant and his broken leg seems to be responding well.

布里奇再度接受大夫会诊，他的伤腿看来恢复得不赖。

The reality, Garriott discovers as he checks in at the security booth on his first day of training in January, is a bit different.

事实是，加略特在1月开始训练的第一天入住时，就发现和传说中的有点不一样。

Jack checks in with Teri on his way to help Walsh.

在救援沃尔什的路上，杰克给泰瑞打电话通报情况。

But it hasn't slowed him down; he doesn't give it much thought when he checks in a few times a day to his Facebook app and plays games.

但是这并没有让他疏远网络，当他一天登陆几次Facebook时，当他玩游戏时，他就顾不了那么多了。

It's tax season, and several people you know are probably receiving refund checks in the mail from the Internal Revenue Service.

又到了交税的时间了，你可能会从身边的朋友那里得知他们会从税务机关那里得到一些退款单。

With those at the top believed to be the worst offenders, and likely to remain in power, there are no checks in the system.

传言高层犯下了最严重的罪行，而且很有可能继续执政，（突尼斯的）体系没有停下来的迹象。

The figure is dwarfed, however, by upwards of 1m checks in the US where a more automated process is possible.

然而，与美国进行的100多万项调查相比，这个数字就显得相形见绌了，因为在美国，能采用自动化程度更高的程序。

In every instance, there are systems and checks in place that will protect me if someone takes advantage of me.

在以上每种情形中，都有一些相应的系统和核对措施来保护我免于被别人利用。

The usual methods used to clear land mines are costly and dangerous, relying on random checks in a small area.

常规排雷方法既昂贵又危险，它依靠的是对小片区域的随机检查。

That's according to Canaccord Genuity analyst T. Michael Walkley, who checks in with retailers to see how each phone is doing.

这是根据CanaccordGenuity迈克尔·沃克利的分析，他和零售商一起调查每种电话的销售情况。

Representatives of the African community said they felt harassed by frequent passport checks in their neighbourhoods, China Daily reported.

《中国日报》报道说，非洲社区的发言人说，他们对针对其聚居区频繁的护照检查颇为不耐。

The United States advised Americans against most travel to Mexico and ordered stepped up border checks in neighboring states.

美国建议对大多数美国人不要前往墨西哥旅游，并下令加强了与墨西哥相邻各州的边境检查。

One of the trickiest checks in regression setups is doing floating point comparisons.

回归测试中最棘手的检查之一是浮点比较。

What if security checks in the wake of a terrorist attack lead to a sustained pause in the expansion of global trade?

如果恐怖袭击后的安检措施，导致全球贸易扩张势头陷入持续的停顿状态，情况又会如何呢？

But he does advise telling a candidate of any background checks in order to avoid embarrassment if they find out independently .

但他建议在核实背景时告诉应聘者，以免在他们自己发现后造成尴尬。

The brass bowl shows its age with a deep green verdigris with mottled surfaces and there are numerous small age checks in the glazing putty.

深绿色铜制表面和其斑驳都显示出它年代的久远，而且在上釉的玻璃上有许多岁月的痕迹。

As each user checks in the file, the source control provider attempts to merge the file with the latest server version of the file.

每个用户签入文件时，源代码管理提供程序都会尝试将该文件与文件的最新服务器版本进行合并。

In cashmere sweater spot checks in the fiber content is not eligible, but frequent phenomenon of the callout 100% cashmere.

在羊绒衫抽查中纤维含量不合格，却标注了100%羊绒的现象时有发生。